葉錦龍將於9月25日早上出席社會福利署的推廣義工服務委員會會議，討論如何推動義工文化，制定全港義工服務的推廣策略，以及如何強化跨政府部門及不同界別的協調及合作，致令促進社會共融。有鑑於過往市民對推廣義工服務提出意見的渠道比較狹窄，本辦事處現就此議題進行問卷調查，以收集市民意見，並將建議整合後於會上提出。

希望大家可以花數分鐘時間填畢有關問卷，以改善未來義工推廣服務的規劃，創建關愛社會。

問卷連結：https://forms.gle/cYt7EVj27U2xvteHA問卷將於9月24日截止，謝謝。如有任何相關問題，可於辦公時間內致電5610-0230 與本處職員聯絡。

【Questionnaire About the Promotion of Volunteer Service】Sam Yip will be attending the meeting held by the Social Welfare Department on 25 September, as to discuss plans to promote the culture of lifelong volunteerism, formulate a better promotion strategy for volunteer service in Hong Kong, and thus enhancing social harmony.We are now conducting a questionnaire to collect your voices about the promotion of volunteer service in Hong Kong. Collected opinions will be analysed and discussed in the meeting. Please spend a few minutes to complete the questionnaire via https://forms.gle/cYt7EVj27U2xvteHA as to improve the future planning on the promotion of volunteer service, hence building a caring and inclusive society.The questionnaire will be closed on 24 September.Should you have any questions, please contact our staff at 5610-0230 during opening hours.