【中西區強制檢測安排 (一文睇晒)】 【Central & Western Compulsory Testing Summary】(更新日期 Last update: 16/3/2021)

(本文資料或有變更,一切以政府刊憲及公佈為準)

(The following material subjects to change, please refer to the government’s website for the latest update)

🔸需要強制檢測的住戶會收到民政署通告

Residents who received the notice from the Home Affair Department MUST get tested

🔸通告會寫明該廈住戶嘅指定檢測地點 (每楝大廈不同)

The Notice states which designated testing centre the recipient should go

🔸根據政府規定,只要在強檢令發出前14日於大廈或處所範圍(包括地鋪)逗留超過兩小時,均需要接受強制化驗。

Individuals who stayed within the premises for more than 2 hours (within a 14days period before the compulsory testing order is issued) are required to get tested

🔸如強檢令發出前2日做過武漢肺炎測試,先至豁免。(例如:3月11日發出強檢令,只有在9日至11日期間已進行測試,先不需再驗。)就算3日前或1星期前做過測試都一律要再做…

Persons are only exempt from compulsory testing if the test is conducted 2 days before the compulsory testing notice is published. For example, if the notice is published on 11 March, the exemption applies if testing was conducted between 9 to 11 March. Therefore even if you have tested 3 days ago, unfortunately you will have to test again

🔸居民可循以下途徑做測試,並保存檢測結果的電話短訊通知、到診說明書、出院證明書或檢測報告,並在執法人員要求提供檢測結果時出示。

Please refer to the following for guidance. Save/screenshot your sms test results, medical results..etc and present them to government officials when needed

【中西區檢測地點📍】 【Central & Western Testing Spot📍

📍石塘咀體育館社區檢測中心

The Shek Tong Tsui Sports Centre8am – 1:30pm;2:30pm – 8pm(強制檢測居民毋須預約)(No appointment is needed for compulsory testing)(供所有市民 For all residents)📍中環愛丁堡廣場 Edinburgh Place, Central(至 until 21/3)

📍黃竹坑遊樂場2號足球場 Football Field 2, Wong Chuk Hang Recreation Ground(至 until 21/3)(供該區須強檢居民及職員 For appointed Residents & Staffs With Compulsory Testing Notice)

📍西營盤李陞街遊樂場 Li Sing Street Playground, Sai Ying Pun(至 until 16/3)

📍堅彌地城遊樂場 Kennedy Town Temporary Recreation Ground(至 until 16/3)

📍西營盤社區綜合大樓 Sai Ying Pun Community Complex(至 until 16/3)(供該區須強檢學生及職員For appointed Students & Staffs With Compulsory Testing Notice)

📍薄扶林域多利道250號西島中學 West Island School(15/3至 until 16/3)【自取「樣本收集包」檢測】【Self-pickup Sample Collection Kits】

.住戶可考慮到港鐵站自動派發機或醫管局門診領取樣本收集包Residents can also pick up sample collections kits from MTR stations/ HA clinics

.收集樣本後須交回醫管局/衛生署門診的樣本收集點Kindly return the bottles to the sample collection stations at HA clinics or DH clinics

.注意:每天的樣本收集包存貨一般在一、兩小時內派完*Note that the supply of the testing kits is limited*.

下為就近石塘咀區的樣本包派發地點📍:Refer to the following for testing kit pickup stations:

📍西營盤郵政局的自動派發機: 薄扶林道27號 (不收集樣本)The Sai Ying Pun Post Office (Vending Machine): 27 Po Fu Lam Road (Not for Drop-off) 一至五(Mon-Fri):9:30am-4:00pm 六(Sat):9am-1pm

📍西營盤港鐵站的自動派發機:近A出口閘口(不收集樣本)The Sai Ying Pun MTR Station (Vending Machine) near Exit A (Not for Drop-Off) 派發時間:車站開放時間 Available time: the hours of the station

📍西營盤賽馬會普通科門診 : 皇后大道西134號 (派發及收集)Sai Ying Pun Jockey Club General Out-patient Clinic:134 Queen’s Road West (Pick-up and drop-off)

📍堅尼地城賽馬會普通科門診 : 域多利道45號(派發及收集)Kennedy Town Jockey Club Clinic: 45 Victoria Road (Pick-up and drop-off) (派發時間Pick-up)一至五 (Mon-Fri):9am-1pm/ 2-5pm;六(Sat):9am-1pm(收集時間Drop-off)一至五(Mon-Fri):9am-1pm/ 2-5pm;六(Sat):9am-11am

【長者及幼童檢測 👵👶】【Testing for Elderlies and Children 👵👶

行動不便的長者,或6歲以下小孩,可由親友帶著民政處通告 (正本或影相),到檢測站領取樣本採樣包。6歲以下小孩需領取拎糞便採樣包。It is not necessary for elderly family members with mobility difficulties, or children under 6 years old to test in person at the Centre. Family members can bring the Compulsory Testing Notice issued by the Home Affairs Department (HAD) to the Centre for follow-up by the staff of HAD. For children under 6 years old, faeces specimen collection packages are available.

【私營化驗所檢測 💲】【Testing at Private Clinics 💲

住戶亦可自費到衞生署認可的私營化驗所檢測:Residents can get tested at private clinics that are acknowledged by the Department of Health Link: https://www.coronavirus.gov.hk/…/List_of_recognised…

【更多有用資訊】For more info: 📍港鐵站自動派發機位置Vending machines at MTR stations: https://www.mtr.com.hk/…/en/press_release/PR-20-086-C.pdf

📍各區社區檢測中心 All community testing centres in Hong Kong: https://gia.info.gov.hk/…/P2020122100840_356927_1…


發佈回覆

你的電郵地址並不會被公開。 必要欄位標記為 *