【#11311確診個案 葉錦龍到雅蘭閣派發口罩及抗疫單張予每個住戶】【Confirmed Case #11311 at Orlins Court】【Sam Distributed Masks and Other Anti-epidemic Supplies to Every Household】

據3月15日衛生防護中心的新聞公佈,有一名居於雅蘭閣的居民亦確診 #武漢肺炎(確診編號 #11311),確診者為36歲女性,於3月14日發病,有病徵。

According to the latest update, a 36-years-old female resident at Orlins Court has contracted the Wuhan virus, the onset date is 14 March with symptoms.

葉錦龍已於3月15日晚上到雅蘭閣派發口罩及抗疫單張予每個住戶,亦派發大支搓手液予座頭。葉錦龍會繼績安排食環署於大廈範圍附近進行洗街,並密切留意個案發展。

Sam distributed masks and other anti-epidemic supplies to every household and management office in Orlins Court. Sam also informed the relevant government department to clean and sterilize the pedestrian area outside Orlins Court.

葉錦龍於政府網上公告發現政府公告只列明雅蘭閣地下至地下低層3樓需接受強制檢測,惟有消息指全裡大廈住戶都收到強制檢測令。葉錦龍現正向民政專員確認,但市民現階段應先按政府發出的指示決定接受檢測與否,以免被無故罰款。

Sam discovered that the compulsory testing announcement made by the government online states that only the first 3 levels of the premises are subjected to compulsory testing, though there is rumour that all residents in the premises have received the order. Sam is now reaching out to the DO and trying to confirm the news. For now, residents at Orlins Court should follow the order issued by the government to avoid getting fined.

各位街坊緊記切勿鬆懈,時刻注意衛生,出街戴口罩及勤D洗手。好人一生平安。Sam will keep an eye on the case, we hereby urge everyone to wear masks and stay hygienic.


發佈回覆

你的電郵地址並不會被公開。 必要欄位標記為 *