根據政府周二晚公告,中西區分別有2棟及17棟大廈及工作場所因「新增一宗或以上確診個案」及「污水樣本檢測呈陽性」而需要強制化驗。
According to the latest government announcement, there are 2 and 17 buildings that were subject to Compulsory Testing due to “one or more confirmed cases” and “sewage samples tested positive which implied possible infection risks” respectively.
[新增一宗或以上確診個案]
Buildings with one or more confirmed cases
1. 堅尼地城泓都1座 The Merton Tower 1, Kennedy Town
2. 中環滙豐總行 HSBC Main Building, Central
[污水樣本檢測呈陽性]
Buildings with Sewage samples tested positive which implied possible infection risks
1. 西摩道2A號蔚然 Azura, 2A Seymour Road
2. 西摩道13-13A號 13-13A Seymour Road
3. 西摩道33號瀚然 Arezzo, 33 Seymour Road
4. 衞城里4號嘉苑 Castle Villa, 4 Castle Lane
5. 衞城里4A號 4A Castle Lane
6. 衞城里10號 10 Castle Lane
7. 衞城里12號 12 Castle Lane
8. 活倫臺1號活倫閣 Woodlands Court, 1 Woodlands Terrace
9. 活倫臺2-3號福臨閣 Woodland Court, 2-3 Woodlands Terrace
10.活倫臺4號嘉倫軒 Woodlands Terrace, 4 Woodlands Terrace
11. 衞城道3-3A號孔翠樓 Peacock Mansion, 3-3A Castle Road
12. 衞城道6號衞城閣 Windsor Court, 6 Castle Road
13. 衞城道9A-9C號活倫大廈 Woodland House, 9A-9C Castle Road
14. 堅道100號 殷然 Alassio, 100Caine Road
15. 西摩道11號福澤花園A及B座 Block A&B, The Fortune Gardens, 11 Seymour Road
16. 衞城道11號港九五旬節會五旬節堂 Pentecostal Mission (Hong Kong & Kowloon) – Pentecostal Tabernacle, 11 Castle Road
17. 衞城道7號孫中山紀念館 Dr. Sun Yat-sen Museum, 7 Castle Road
以上居民及於過去14天內(3月3日至3月16日)於相關地方逗留超過2小時的人士,需要於3月19日前進行測試,強制檢測途徑或詳情可參考:
https://ift.tt/3tjORfI
而於3月15至16日已接受檢測,將被視為已完成檢測規定。(注意民政署會將強檢消息通知大廈法團及管理員,請各居民亦留意其信箱以了解強檢具體安排。)
Residents of the listed buildings or anyone who has been staying within the relevant premises for more than 2 hours between Mar3-16 must be tested on or before March 19. It is not necessary to test again if you have been tested between Mar15-16.* Please refer to the following link for information of Compulsory Testing: https://ift.tt/3tjORfI
*HAD will inform listed buildings’ Incorporated Owners and Management Office, we urge the relevant residents to pay attention to the mailbox for details and arrangement of Compulsory Testing Notice.